Die Zugvögel

ENG | Die Zugvogel (« The migratory birds » in German) is an alpine club located in Berlin. This group welcomes teenagers aged 10 to 18 years old and encourages them to feel free to express alternative, outside the box ideas. It also adresses the issues of responsibility, both personal and societal, as well as behavioral conducts in nature, social inclusion and interaction.

FR | Die Zugvogel (« Les oiseaux migrateurs » en allemand) est un club alpin berlinois. Ce groupe accueille des adolescents âgés de 10 à 18 ans et les encourage à se sentir libres d’exprimer des idées alternatives, hors des sentiers battus. L’association aborde également les questions de responsabilité, à la fois d’ordre personnel et sociétal, ainsi que les conduites comportementales à adopter en pleine nature, l’inclusion sociale et l’intéraction.